nota de prensa 12
Convocatoria para segunda capacitación de intérpretes.
El Viceministerio de Interculturalidad, del Ministerio de
Cultura, convoca a los ciudadanos peruanos, hablantes del castellano y de al
menos una de las lenguas indígenas (quechua,
matsigenka, ashaninka, etc), tanto en el nivel oral como escrito, a la segunda
capacitación de intérpretes para procesos de Consulta Previa.
La capacitación, por 20 días, tiene por objetivo que los participantes
desarrollen las destrezas necesarias para que se desempeñen como intérpretes y
traductores, en los procesos de consulta previa que realicen diversos sectores
del Estado.
Los interesados en participar en esta segunda
convocatoria, deberán cumplir los siguientes requisitos:
- Conocer y saber castellano y una de las lenguas
indígenas, tanto en el nivel oral como
escrito.
- Reconocerse como parte de un pueblo indígena del país,
es decir, conocer y participar de prácticas sociales y culturales de dicho
pueblo.
- Contar con estudios secundarios completos y experiencia
en interpretación o traducción.
Las personas interesadas deben enviar hasta el 6 de
setiembre, la documentación requerida,
que incluya su hoja de vida o curriculum vitae documentado, que contenga
información referida a nombres y apellidos, DNI, con una copia simple del
mismo, teléfonos, dirección de correo electrónico, lengua nativa que habla y
escribe, pueblo indígena con el que se identifica, instituciones en las que
realizó estudios, experiencias laboral y profesional así como experiencia en
interpretación y/o traducción.
Los documentos, vía electrónica, deben remitirse al
correo:
Si el envío es por correo regular, a la siguiente
dirección:
Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los
Pueblos
Viceministerio de Interculturalidad – Ministerio de Cultura
Javier
Prado Este 2465 – San Borja – Lima 41
Ayacucho, agosto 2012.
No hay comentarios:
Publicar un comentario